I have a spare bare CPS3 board and its SCSI drive, pulled from a working SF3 New Generation set years ago.
Can't test a game at the moment, but the board is clean and powers up correctly (shows a garbled screen since it has nothing on it); the drive also powers up and the disc tray works...