Yeah, the original encrypted game images are useless without the keys. For their newer hardware's game images, Sega lets you download them straight from the net, so I'm not sure why they would care for Lindbergh ones.
Of course the admin team here has the final word and I'm not here to contest that.