Very late to the party on this thread subject... but there used to be a ready made head-to-head harness that was available to buy from Japan many years ago.
I got one brought over to me by a friend from Japan way back in 2005 or 2006 for use at a local tournament.
I still have it installed in...