Final update: I tracked down a QSB board from a forum member. Yesterday I patched the via, installed the QSB, and it works great to flash and run games. I checked to see if the game would boot this morning, and it fails on first boot, but works on second boot, same as before. Maybe you're right...