Further contact with Guts reveals that there was a lengthy discussion about the versions in the french shmup forum here: http://forum.shmup.com/viewtopic.php?p=562195
One of the posts suggest that set 1 (outzoneh.zip) isn't simply like the second loop of Set2.
TRANSLATED
"But the Set 1, ouh...