On the topic of voltage checking:
This is a great way to check voltages without busting out the multimeter, JAMMA Passthrough Tester with Buttons https://riddledtv.com/arcade/jamma_testers.html
When I'm switching PCBs I'll put that guy on the harness and power up. Then, adjust to 5v, power off...