No, this version is a conversion of M5 to original hardware. If you want to play M5, play it on HBMAME or one of the bootleg cps1 pcbs.
As for the detail 'missing' from m7 in hbmame, I would suggest that you were not playing M7 because the one in HBMAME is what the community calls m7. There are...