I am not that happy with the RPI4, it has a tendency of running warm and putting a HAT on it will most likely obstruct the cooling fins ?
If you need the PI to boot fully before enabling JVS why don't you use a GPIO to enable the RS485 transceiver or line ?
edit:
With an explicit enable this...