Now if you ask about how to test the ROMs in real time without extracting from the board now it's a trip, because every game has a different setup in a different board release.
Regarding the Program Board, you could use UNIBIOS from Razoola (http://unibios.free.fr/whatisit.html), to verify ROM...