Sure, the HDMI on the dreamcast actually sits below the motherboard.
The connector is mini HDMI. This is what the placement looks like:
You can keep the bottom metal shield in, as we have vinyl stickers to go on the bottom of the PCB so there is no risk of shorts. I pulled the metal...