Sounds like that "Bad Load" issue with CF cards sometimes. When you see the boot taking a bit longer to load while in the Naomi's white boot-up screen, pull the power cable on the CF reader then reinserting it, essentially just rebooting the reader to try to load it again.
Now-a-days I have...