grounded

I got a SNK Candy 26 and every once and a while,I get a buzz off it. It only has a 2 prong power cable abs I’m wondering how to swap it out for a grounded 3 prong cable. Also wondering if that will fix my issue abs how to go shoot actually doing the work. Here’s what the power supply looks like