TL;DR
If your Pac Man machine has buttons that can be lit, you can have them controllable, so if there's a credit on, the 1 Player Start button will light up, more than one credit, both Start buttons light. Also, if you want to switch between Pac Man and Ms. Pac Man, there's circuitry for that...