I wish there was a screen for JVS TEST, but it seems that there is only writing in the thread.
https://www.arcade-projects.com/forums/index.php?threads/sega-jvs-i-o-type-2-dip-switch-settings-and-pinout.873/
Honestly, I don't have the skills to rewrite the code, so I'll be thinking and praying...