@vholfx - my bad, I completely forgot about this, apologies.
I've got this done tonight. I've made a version with the universal stud pattern of mine, if you need a version with the stud positions for the E3018350A joystick bracket then let me know and I can make that too.
Download link is in the OP but I've also copied it [here] too for convenience.