The overvoltage test can be done using any DC source, you introduce the voltage and check the regulator's output pin. In some systems, the USB2DB15 won't work precisely because of the 5V regulation circuit's active protection.
It's strange that a member as senior as you are assuming things...