Even though the cards themselves have the same hardware, they differ on the keyset used, like the "COH" model used on System 246/256. What are the models on the backs of these cards?
Also, I've read that the SCII card doesn't use the standard filesystem. Putting it into a PS2 basically destroys it (or so I hear). Would be great to get a dump of one of these to study, though.