I've redrawn the Konami Windy inserts as vector files. They're pretty accurate, and I've already test fit them inside an OEM marquee. I cut mine out with a laser, but shouldn't be too hard to do by hand. The colors aren't going to print the same as the originals, but otherwise should get you pretty close if you have a damaged one you're trying to replace. If anyone finds any issues though please let me know.
Download here as PDFs:
Windy 1: https://drive.google.com/file/d/18Uk8bLTf7r3c-7TiwYMcLyBf4qjT9vGh/view?usp=sharing
Windy 2: https://drive.google.com/file/d/1QjON3HpRBLcMsjYITiNrA5QNQJlpJpGK/view?usp=sharing
Download here as PDFs:
Windy 1: https://drive.google.com/file/d/18Uk8bLTf7r3c-7TiwYMcLyBf4qjT9vGh/view?usp=sharing
Windy 2: https://drive.google.com/file/d/1QjON3HpRBLcMsjYITiNrA5QNQJlpJpGK/view?usp=sharing