I got the guncon2 sync tap set up on mine a couple days ago. It’s really iffy on dark backgrounds but tracks great on light ones. I need to mess with it some more. Basically I just got an RCA pigtail off Amazon and spliced the signal with sync (pin 13 on jamma) and the ground to a random ground. Be aware if you start it up with the gun plugged in it will take over as P1 and JAMMa won’t respond.
). And aje_fr's RPI2Jamma for example is still not working with Pi4, only Pi3. So I wouldn't get my hopes up. The Pi4 is plenty powerful imo anyways, so no big loss I'd say.