Basically the goal is to run Any of the Lindbergh games in another computer like i.e. any off the shelf PC or even better a TX2 which is commonly available and has a reasonable price.
Problem is that the kernel of the Lindbergh is compiled and we don't have the sources for i.e. the Baseboard (JVS that goes inside the Lindbergh).
So the first step would be to get that Montavista running in i.e. a TX2 without JVS driver and then get that Baseboard driver out of the kernel and put it somehow again in the newly generated kernel for the TX2. I say TX2 because most of them have a common configuration.
I'm not sure about calls to the graphic card, but if games call the graphic card in a neutral way, it would accept another graphic card as soon as the kernel supports it. Worst case, it would require to modify the game executable in order to call the new graphic card in the way it's needed.
Why all the hassle? Because Lindberghs are getting harder to get and tend to fail A LOT compared to a TX2 or a ringedge,etc. so we want to make sure we can play them further on a newer platform.
Summarizing, we need someone that can get that montavista or compatible running on a new platform, remove and inject kernal drivers and if necessary modify binaries.
To be the closest possible to the original the solution requires to have a JVS PCI card in the TX2, although ideally it could use the existing JVS in the TX2.
Now, let's find the talent with the knowledge to do this!
P.S. Probably a TX2 won't be very powerful to run some games in HD, so we'll be looking at either a TX3 or a Ringedge I think.