the 400-5443 is externally identical to the 5397. same connectors, same pinout, same metal cage.
the Lindbergh PSU have different connectors and are not plug and play with NAOMI, however Sega did make retrofit kits for use with older hardware and you can sometimes find them with an adapter harness included. Lindbergh does also use an ATX pin-out and a few people sell ATX to NAOMI adapters which should also work for the Lindbergh PSU.
honestly you can always just buy a MeanWell or similar 3.3V PSU and plop that next to your JAMMA PSU and build a custom harness and that would probably work just as well if not better than most of these other options. it'd certainly be cheaper and easier to obtain.