I didn't make a video but I did make a procedure.
Hopefully this help someone.
All the thanks to @rtw of course. I have nothing to do with these programs.
For the best results, I suggest extracting (and decrypting) the game binary from the mame chd dump of the GD-ROM. I've experienced a bad Ghost Squad dump I found online that would load to 99% and then give an error 26.
Virtua Cop 3 also works on that cab (using a Type 2 JVS board let alone in deluxe mode where it can do interesting output behavior to the gun solenoids). House of the Dead 3 on the other hand is incompatible and punts with "Error 12: JVS I/O board does not fulfill the game spec" after the game loads. I myself won't go through the trouble of changing a lot of wiring just to get Hod3 working in this cab.