So there is a big correction to that video. There
is HDMI audio. No need for any of that analog fiddling I was doing. I have no idea what I was doing wrong. I toggled the HDMI_Audio_96k off via the ini settings script and it just started working, but now I can't reproduce the lack of audio even in 96k!
So that greatly simplifies everything in my recording setup.
And I've got another new toy. A PS1 SNAC adapter, with a wireless PS2 light gun. I was shooting so many PS1 baddies last night that my hand almost fell off.
Time Crisis has aged like fine wine. I think I need a cable-notch in my cabinet so I can use wired accessories--maybe get some fishing, pachinko, or other controller-based craziness going.